Sono dei criminali che pensano solo a riempirsi le tasche.
Pa, napuni svoje džepove kamenjem prije nego ideš na avion zato što nam je jedino to ostalo da bacamo na Japance.
Beh, mettiti in tasca delle pietre perché è tutto quello che ci rimane da poter tirare ai giapponesi.
Onda ti nece smetati da isprazniš svoje džepove.
Allora non ti dara' fastidio svuotare le tasche.
Ali vi samo pohlepno iskorišćavate svetsku zabrinutost - samo da bi poređali svoje džepove i učinili da deca čitaju vaše knjige u školama - i sve ovo radite, to je samo posao baš kao što ste rekli Rotšildu.
"Ma tu ragazzo, stai convogliando tutte le proccupazioni del mondo solo per riempirti le tasche e far leggere il tuo libro nelle scuole ai ragazzi e fare tutto questo, è un business proprio come tu hai detto Rothschild."
Svi ispraznite svoje džepove u ovu vreæu.
Svuotate tutti le tasche in questo sacco. Ehi, amico.
A onda ste vi postali pohlepni u želji da napunite svoje džepove.
Poi voi coglioni siete diventati ingordi di denaro.
Moj ujak kaže da ona iskorištava pleme kako bi napunila svoje džepove.
Mio zio dice che usa la tribu' per riempirsi le tasche.
Ali...pre svega, voleo bih da ispraznite svoje džepove, molim vas.
Ma prima di porle la domanda, la pregherei di svuotare le tasche.
Proneverili ste milione dolara namenjene za humanitarne svrhe i taj novac strpali u svoje džepove.
Lei si e' appropriato indebitamente di milioni di dollari destinati alla carita', per poi far finire quei soldi nelle sue tasche.
Mislim da pune svoje džepove od hapšenja, možda èak i sami rade neke posliæe.
Penso si riempiano le tasche facendo la cresta sui bottini delle retate, forse anche facendo qualche colpo loro stessi.
Nametnuti korporacije, popuniti svoje džepove, preobratiti javnost za svoj cilj.
Abbattere un'impresa, riempirsi le tasche di soldi, volgere il pubblico alla loro causa.
Da li si svestan da je tvoj šef oblagao svoje džepove sa dolarima preduzimaèa, godinama.
Sei al corrente del fatto... che il tuo capo si sta riempiendo le tasche... da anni, con i soldi dei costruttori?
Natrpala je sve moje kašike u svoje džepove.
Aveva tutti i miei cucchiaia infilati in tasca.
I daju ove nakiæene izjave kako bi napunili svoje džepove koristeæi svoje ranjive pacijente.
E stanno facendo queste pubblicita' esagerate per riempirsi le tasche alle spese di pazienti vulnerabili.
Zašto ne pogledate u svoje džepove?
Perché non vi guardate in tasca?
Vi ste ti uzeti svoje srednje ruke i držati ih u svoje džepove i Uhvatite se za nešto.
Prenderai le tue manine piccoline e le terrai in tasca afferrando qualcosa.
Napunio si svoje džepove saraðujuæi sa Al Fayeedom.
Ti sei riempito le tasche collaborando con gli Al Fayeed.
Šta misliš, kako bi se Colum oseæao da zna da pomažeš Dougalu krasti novac od njega da napuni svoje džepove i još za to koristi njegovog neæaka Jamiea?
Come crede che si sentirebbe Colum, sapendo che aiuta Dougal a rubare del denaro, usando, tra l'altro, suo nipote Jamie?
"Brzo, niko ne gleda. Puni svoje džepove keèapom".
"Svelto, non ci guarda nessuno, riempiti le tasche di ketchup!"
Doveo si me opasnost da bi ti mogao da napuniš svoje džepove zlatom?
Mi hai messo in pericolo solo per riempirti le tasche di oro?
I niko nije osuðen, dok je neka grupa punila svoje džepove, ukupno je 84 ljudi izgubilo život.
E nonostante nessuno fosse stato incriminato, chiaramente qualcuno si e' riempito le tasche mentre 84 persone hanno perso la vita.
Znao je šumu kao svoje džepove.
Conosceva la foresta come le sue tasche.
Rizikovao je svoj život da bi amerièki biznismeni mogli da pune svoje džepove.
Lui era lì, a rischiare la vita, solo per far arricchire gli imprenditori americani.
Možete li svi da zavučete ruku u svoje džepove i izvadite svoj mobilni telefon?
Potete per favore cercare il vostro cellulare e tenerlo in mano?
0.69481515884399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono dei criminali che pensano solo a riempirsi le tasche. 